Much like the characters they portrayed, the emerging artists from both countries forged deep connections bridging geographical, linguistic, and cultural divides to come together in collaborative artistic creation.
2025 was a year of global engagement, creative boundary-pushing, and significant new work development across Canada, Asia, and Europe. I was thrilled to play a part in successfully launching vital transnational projects, facilitated new play and translation development, and fostered cross-cultural exchange.
Granite
By Mishka Lavigne
Translated to English by David Gagnon Walker
Offensive to Some
By Berni Stapleton
Translated to French by Sonya Malaborza
New Translation Canada
blood.claat
By d’bi.young anitafrika
Translated to French by Djennie Laguerre
New Translation Canada
carried away on the crest of a wave
By David Yee
Translated to French by Maryse Warda
New Translation Canada