New Translation Development – Rural Arts
FACELIFT
By Nathalie Boisvert
Translated by Johanna Nutter
Summerland’s Ryga Arts Festival
Sept. 18, 2025 | 1 PM
New Play Commission – Rural Arts
WINGS (WORKING TITLE)
By Isobel Rondeau
“..a play that centers on forgiveness, within yourself and with others. Armed with this base knowledge, you can continue learning the Seven Grandfathers’ Teachings.” – Isobel Rondeau
Summerland’s Ryga Arts Festival
Theatre Curation – Rural Arts
DEAFY
Created & Performed by Chris Dodd
Summerland’s Ryga Arts Festival
Saturday, September 20, 2025 | 7 PM
Centre Stage
(9518 Main Street, Summerland B.C.)
Celebrating the 2024-2025 Korea-Canada Year of Cultural Exchanges
“…an unforgettable performance! Blending powerful storytelling with youthful energy and cross-cultural collaboration…”
– Embassy of Canada (Korea)
뮤지컬 R;LINK THE MUSICAL
Written & Directed by 김가람 Kim Ga-ram
Co-Written with Tyrone Perreault (Cowessess First Nation)
Composed by 김준호 Kim Jun-ho
Seoul, Korea: July 26 & 27, 2025
Vancouver, Canada: Aug. 15 & 16, 2025
The Creatus Project featured at CART2025 Conference (CAN)
Julia Henderson presents a paper on The Creatus Project at Canada’s leading Theatre Research conference.
May 26-27, 2025
New Translation Canada featured at 2nd CRLCC International Conference
New Translation Canada invited to speak on “Creative Translation” in theatre and our interprovincial work.
May 9-10, 2025
Glendon College, York University (Toronto, CAN)